Presse
Calaca, la Catrina / Catrina, das Skelett (2022 – heute)
- Trazando sonrisas en Zúrich: LAVOX THEATER ilumina la escena teatral con «Calaca, la Catrina»; laRegion_internacional para los españoles en el mundo; Zürich, 7.11.23
- Trazando sonrisas en Zúrich: LAVOX THEATER ilumina la escena teatral con «Calaca, la Catrina»; 21NOTICIAS Información y actualidad de Galicia, España y Internacional, 7.11.23; Deutsche Übersetzung hier.
- Totentag; P.S.-Zeitung Zürich, 27.10.23
Yo, la peor de todas / Ich, die Schlimmste von Allen (Sueño de Monja / Traum der Nonne – 2019/20)
- El Festival de Almagro invita a celebrar el Día Mundial del Teatro con Sor Juana y Calderón; LanzaDigital.com; 25.3.2020
- Interview mit Elizabeth Arciniega von Blanca Maria Müller; Radio LoRa – Cuatro Cuartos, 25.2.2020
- Esta actriz mexicana pone en alto el nombre de nuestro país en Suiza haciendo teatro en Español; Imagen TV Mexiko, Nachrichten mit Francisco (Paco) Zea (Montag bis Freitag); 12.2.19
Yo, la peor de todas / Ich, die Schlimmste von Allen (Sueño de Monja/ Traum der Nonne – 2018)
Yo, la peor de todas ist der neue Titel des Stücks Sueño de monja , welcher vom Festival Almagro (Spanien) benutzt wird. In jedem Artikel wird die Regisseurin, die Theatergruppe oder das Theaterstück Yo, la peor de todas erwähnt.
Presseberichte nach der ersten Vorstellung
- Resaca 41º edición del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro (y II); Mas Escena, 19.8.18
- Final Cut: Vídeo balance 41ª edición del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro; Facebook FestivalDeAlmagro, 29.7.18, de 0:59-1:01
- García: ‘El Festival de Almagro crece en espectadores y en el sentido patrimonial’; clm24, 27.7.18
- García: “El balance del Festival de Almagro revela que estamos creciendo en espectadores”; EuropaPress, 27.7.18
- García: “El balance del Festival de Almagro revela que estamos creciendo en espectadores y en el sentido patrimonial”; LaCerca, 27.7.18
- Llega a Almagro el alegato feminista del Siglo de Oro que no pudo ocultar la Inquisición; lanzadigital; 27.7.18
Presseberichte nach der Konferenz mit LaVox Theater
- ALMAGRO 2018 – Desde Suiza y de Colombia: Quijote, espejo del hombre; TV Española (TVE), 26.7.18, de 2:47-4:53
- El feminismo de Sor Juana Inés de la Cruz; LanzaDigital, 25.7.18
- Vida y obra de Sor Juana Inés de la Cruz, a escena en el Festival de Almagro; www.Almagro.es; 24.7.18
- ALMAGRO 2018 – Concierto “Poetas y Canciones de Oro”; TV Española (TVE), 24.7.18, de 9:47-9:52
- Con nombre de mujer; La Tribuna de Cuidad Real, 24.7.18
- Contribución de la televisión en el programa “la primera”; TV Española (TVE), 23.7.18
- Vida y obra de Sor Juana Inés de la Cruz, a escena en el Festival de Almagro; FestivalDeAlmagro.com, 23.7.18
- La apuesta femenina del Festival de Almagro acaba con “Yo, la peor de todas”; El Economista; 23.7.18
- La apuesta femenina del Festival de Almagro acaba con “Yo, la peor de todas”; La Vanguarida, 23.7.18
- Vida y obra de Sor Juana Inés de la Cruz, a escena en el Festival de Almagro; El Dia Digital, 23.7.18
- La apuesta femenina del Festival de Almagro acaba con “Yo, la peor de todas”; El Diario, 23.7.18
- Vida y obra de Sor Juana Inés de la Cruz, a escena en el Festival de Almagro; Ciudad Real Digital; 23.7.18
- La apuesta femenina del Festival de Almagro acaba con ‘Yo, la peor de todas’; CLM24.es; 23.7.18
- Vida y obra de Sor Juana Inés de la Cruz, a escena en el Festival de Almagro; El Eco de Valdepeñas; 23.7.18
- Llega desde Suiza ‘Yo, la peor de todas’, una obra sobre la vida rebelde y valiente de Sor Juana Inés de la Cruz; LanzaDigital; 23.7.18
- La apuesta femenina del Festival de Almagro acaba con “Yo, la peor de todas”; Agencias ABC, 23.7.18 14:22
- La apuesta femenina del Festival de Almagro acaba con “Yo, la peor de todas”; El Confidencial, 23.7.18 14:41
Presseberichte bis Festivalbeginn
- Interview mit Elizabeth Arciniega y Elvira Delgado im Programm “Coctel Latino”; Radio Lora Zürich, 10.7.18
- El Siglo de Oro y el teatro de América Latina, protagonistas en el Festival de Almagro; ABC Castilla La Mancha, 5.7.18
- Interview mit Elizabeth Arciniega im Programm “Coctel Latino”; Radio Lora Zürich, 26.6.18
- La entrevista con Elizabeth Arciniega; Mundo Hispanico, No. 227, Julio 2018
- Le festival d’Almagro sur la route de Don Quichotte; Diva international, Culture, 15.5.18
Presseberichte nach Ankündigung des Festivalprogramms (überall wurde “Yo, la peor de todas”, Elizabeth Arciniega oder LaVox Theater erwähnt)
- El Festival de Almagro, centro mundial del pensamiento sobre Siglo de Oro para 500 millones de hispanohablantes; Actualidad Valdepeñas; 18.4.18
- EL FESTIVAL DE ALMAGRO, CENTRO MUNDIAL DEL PENSAMIENTO SOBRE SIGLO DE ORO PARA 500 MILLONES DE HISPANOHABLANTES; LavOz, 18.4.18
- “Soñemos, alma, soñemos otra vez” en el Festival de Almagro 2018; Que Revienten Los Artistas (Revista digital de Artes escénicas), Luis García-Grande, 17.4.18
- Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro; El razon, Juan Beltrán Cruz, Cuidad Real, 17.4.18
- Uno de los carteles más bonitos de los últimos tiempos; Almagro Post, Almagro; 17.4.18
- Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro; Objecitvo Digital, Madrid; 17.4.18
- Emilio Gutiérrez Caba, Verónica Forqué, Fele Martínez y Pepe Viyuela, entre los protagonistas del 41º Festival de Almagro; Lanza, Madrid; 16.4.18
- Ignacio García reivindica el Festival de Almagro como “reserva natural del Siglo de Oro”; El cultural, Alberto Ojeda, Madrid; 16.4.18
- El Festival de Almagro, centro mundial del pensamiento sobre Siglo de Oro para 500 millones de hispanohablantes; La Cerca, Castilla-La Mancha; 16.4.18
- Almagro comparte el Siglo de Oro con el mundo hispanohablante; El País, Rocio Garcia, Madrid; 16.4.18
- El Festival de Almagro presenta su 41 edición con la intención de “soñar alma”; El Crisol, Cuidad Real; 16.4.18
- EL FESTIVAL DE ALMAGRO, CENTRO MUNDIAL DEL PENSAMIENTO SOBRE SIGLO DE ORO PARA 500 MILLONES DE HISPANOHABLANTES; MAS Castilla La Mancha; 16.4.18
Sueño de Monja / Traum der Nonne (2016-17)
- Interview mit Elizabeth Arciniega y Sébastien Pruvost im Programm “Coctel Latino”; Radio Lora Zürich, 2.3.17
- Mirada suiza a la mexicanísima Sor Juana; Artículo/entrevista en Swissinfo.ch por Araceli Rico, Zúrich; 22.12.16
- Reportaje (Video) sobre LaVox Theater de la premier de “Sueño de monja”; Latino.ch; Topproductions & Sextosol Studios, Dec2016
- Entrevista con la actriz Elizabeth Arciniega, protagonista de la obra “Sueño de Monja”… Celebrando los 70 años de relaciones diplomaticas entre Mexico y Suiza ?? ; LaSuiza Magazin, Facebook, 30.11.16
Biografía de Mujer / Biografie der Frau (2013)
- Una biografía en tres actos; Artículo de Mundo Hispánico por Pepa Echanove; Julio 2013
- Esta vez no se la pueden perder!LaVox Theater presenta nuevamente “Biografía de Mujer; artículo de latino.ch; 26.5.13
Biografía de Mujer / Biografie der Frau (2012)
- Juntas pero no revueltas: “Biografía de mujer”, por LaVox Theater; Artículo en valentinatruneanu.com por Valentina Truneanu; 20.3.2012
- Juntas pero no revueltas: “Biografía de Mujer” por LaVox Theater; Blog de HispanicaHelvetica.ch; 18.4.12 (este enlace ya no se encuentro disponible)
- Aplausos para LaVox Theater con “Biografía de Mujer”; Artículo de Latino.ch por Lara Saubidet (Texto)
y Julián Jurth (Fotos); 13.3.12 - Biografía de Mujer, teatro en español en Suiza; Articulo en Swissinfo.ch por Aracelí Rico; 25.3.12
Rosa de dos Aromas / Rose mit zwei Düften (2010)
- Deja huella en Suiza a través del teatro – Hebdohispano.com; 22.6.2010 (este enlace ya no se encuentro disponible)
- Artículo del homenaje al Emilio Carballido: Llega a Siuza exposición “De viaje por Veravruz” – Periodico “Liberal en línea” de Veracruz México; 18.6.2010 (este enlace ya no se encuentro disponible)
- Homenaje a Emilio Carballido en Lausanne de LaVox Theater – La voz de América Latina en Hebdohispano.com; 15.6.2010 (este enlace ya no se encuentro disponible)
- Entrevista a Elizabeth Arciniega de PUNTOLATINO por Luis Veléz; 14.5.2010
- Steiner Ana-María nota Rosa de dos Aromas (Méx) MAR 2010; Artículo en PuntoLatino.ch por Ana-María Steiner; 11.3.2010
Rosa de dos Aromas / Rose mit zwei Düften (2008)
- Entrevista de Mundo Hispánico por Maritza López – Lasso; Octubre 2008 (este enlace ya no se encuentro disponible)
- Artículo sobre las actrizes de SwissInfo.ch por Patricia Islas, 29.3.2008
- ‘Rosa de dos aromas’ en Zúrich; Entrevista con Elizabeth Arcinega Haag, Csilla Mórocz y el grupo LaVox Theater de swissinfo.ch por Patricia Islas; 28.3.2008
- Entrevista con Elizabeth Aciniega Haag de Radio Lora Zurich, 11.3.2008 ==> Con RealPlayer: El inicio a las 33min30sec, el fin a las 58min00sec del espacio (este enlace ya no se encuentro disponible)